Prevod od "obećaš da" do Italijanski


Kako koristiti "obećaš da" u rečenicama:

pokazuješ interesovanje za slučaj Kira. pod uslovom da mi obećaš da nećeš nikome reći.
Quindi ti interesserà sicuramente anche il caso di Kira.
Moraš da mi obećaš da nikome nećeš reći?
Devi promettermi che non dirai niente a nessuno.
Ako obećaš da nećeš da se ljutiš, kupiću ti Guči torbu"?
Mi scopo Sam. Se prometti di non arrabbiarti, ti compro una borsa di Gucci"?
Moraš da mi obećaš da ćeš čekati ovde.
Mi devi promettere, che aspetterai qui.
Uradiću to ako mi obećaš da ćeš doći u školu za mene.
Promettimi che verrai a scuola per me stasera e...
Zapravo, ako obećaš da nećeš pucati, mogu te odvesti kod tipa koji stvarno zna nešto, i onda možeš njega upucati.
In realta', se mi prometti di non sparare, posso portarti dal tizio che sa davvero delle cose, e poi potrai sparare a lui.
Ok, još uvek možemo da uradimo to, ali moraš da mi obećaš da nikada, ikad, nećemo pominjati moje uvo.
Ok, possiamo ancora farlo, ma mi devi promettere che non parleremo mai e poi mai del mio orecchio.
Prestat ću samo ako mi obećaš da ćeš joj davati poduku!
Smetto solo se prometti che le farai dei corsi!
Želim da mi obećaš da ćemo, kad budemo veliki i jaki, ispraviti ovo.
Promettimi che quando saremo grandi e forti sistemeremo tutto.
Ali da mi obećaš da ćeš poći noćas sa mnom u galeriju.
Ma devi promettermi che stasera verrai alla galleria con me.
Samo ako obećaš da ćeš ga povremeno detaljno prekontrolisati.
Solo se mi prometti che ogni tanto ci ficcherai il naso
Prestat ću te nazvati Tesco ako obećaš da ne boriti se.
Se stai buono, non ti chiamero' piu' Tesco.
Ako obećaš da me ne Shiv.
Se lei promette di non accoltellarmi.
Ili možeš da obećaš da nikada nikome nećeš reći šta si video ovde,
Oppure... Puoi promettermi di non dire a nessuno quello che hai visto.
Dušo, hoću da mi obećaš da ćeš ovaj slučaj lično preuzeti i da ćeš pronaći krivca.
Tesoro, voglio che mi prometti che ti occuperai di questo caso personalmente, e che scoprirai chi è stato.
Rekla je: "Prvo želim da mi obećaš da ćeš uvek voleti svoju majku."
"La prima cosa che voglio che tu prometta è che amerai sempre la tua mamma."
Onda je rekla: "Potom želim da mi obećaš da ćeš uvek uraditi ispravnu stvar čak i kada je to teži put."
Poi mi disse: "La seconda cosa che voglio che tu mi prometta è che farai sempre la cosa giusta anche quando la cosa giusta è la più difficile."
1.8571510314941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?